Nei dintorni…

glipho

Chi ama l’arte può trovare in questa incantevole residenza d’epoca un eccellente punto di riferimento grazie alla sua collocazione geografica che la pone a poca distanza da splendide città d’arte come Urbino, Gradara e San Marino. Contemporaneamente è circondata dai numerosi borghi antichi che costellano il territorio marchigiano-romagnolo, culla dei Montefeltro e dei Malatesta, e che custodiscono tra le loro mura un pregevole patrimonio storico, artistico ed architettonico.

L’ Antica Dimora di Val Regina si trova anche a pochi chilometri dalla mondana e affascinante Riviera Adriatica traboccante di una miriade di opportunità di divertimento e relax , spiagge affollate, parchi tematici, locali di tendenza, viali dello shopping ed eventi di ogni genere.
Vicina a tutto ma anche lontana da tutto perché una volta entrati in questa antica residenza si fa ingresso in un mondo a sé dominato dalla bellezza e dall’ armonia della natura in cui ritrovare un autentico e profondo senso di serenità interiore.

Those who love art can find in this enchanting period residence an excellent point of reference thanks to its geographical position that places it close to splendid cities of art such as Urbino, Gradara and San Marino. At the same time it is surrounded by numerous ancient villages that dot the territory of the Marche-Romagna region, the cradle of the Montefeltro and the Malatesta, and which preserve within their walls a valuable historical, artistic and architectural heritage.

The Antica Dimora di Val Regina is also just a few kilometers from the glamorous and fashionable Adriatic Riviera full of a myriad of opportunities for fun and relaxation, crowded beaches, theme parks, trendy clubs, shopping boulevards and events of all kinds.
Close to everything but also far from everything because once you enter this ancient residence you enter a world unto itself dominated by the beauty and harmony of nature in which to find an authentic and profound sense of inner serenity.